料亭 金茶寮　夏ギフトのご案内

パンフレットのダウンロードはこちらをクリックして下さい。（ZIP形式、PDF 約4.5MB）

※商品によっては品切れとなる場合がございます。お早めにお申し込みください。

※商品のご注文は、お申込書に必要事項をご記入の上、
郵送またはFAXにてお申し込みください。

こちらより申込書をダウンロードいただけます。（ZIP形式、PDF 約0.3MB）

・専用フォームよりご注文いただけます （このページ下部にございます）

新商品　麺あわせ

吉野の本葛粉を使用した「本葛入り手延べ麺」と「宇治抹茶入り手延べ麺」を
鮎だし入り麺つゆで風味豊かにお召し上がりください。

本葛粉入り手延麺　　100g×3袋
宇治抹茶入り手延麺　100g×3袋
鮎だし入り麺つゆ　　300ml×1本

賞味期限：6ヶ月　（常温発送）
4,200円
ご注文No：10-S1

新商品　椀種 最中

お湯を注ぐだけで本格的な味噌汁とお吸物。香ばしい最中の香りと、
お椀に広がる加賀の色彩をお楽しみください。

おすまし　×4個
白味噌汁　×4個

賞味期限：6ヶ月　（常温発送）
2,940円
ご注文No：10-S2

梅たより

最高級紀州産南高梅を昔ながらの製法で漬込み、一粒一粒丁寧に個包装致しました。
爽やかな香りとともに、至福のひとときをご堪能下さい。

白梅干 (塩分20%) 10個
しそ漬梅干 (塩分12%) 5個
はちみつ漬梅干 (塩分 8%) 5個

賞味期限：90日　（常温発送）
5,250円
ご注文No：10-S3

料亭の味噌セット

長期熟成させた加賀の味噌は、薫り高く「こく」のあるのが特徴。
胡麻、山菜、青唐辛子の三種味噌をお楽しみ下さい。

お茶茶味噌 150g×1袋
青とう辛子味噌 150g×1袋
黒ごま味噌 150g×1袋

賞味期限：90日　（常温発送）
3,150円
ご注文No：10-S4

酒肴三菜

写真：あいなめ味噌漬(イメージ)

新鮮なあいなめ味噌漬、合鴨の田楽、そして金茶寮自慢のさつま揚げ。
お酒の肴として、またご飯との相性も美味な人気の詰め合わせです。

合鴨味噌田楽
金茶揚げ（蓮根・かぼちゃ・金時草）
あいなめ味噌漬

消費期限：お届けより5日間　（クール便）
5,775円
ご注文No：10-S5

料亭の佃煮

懐石料理の「口直し」とも呼べる箸やすめは、温かいご飯にぴったりの味わい。
またお酒の肴としても最適です。

あさり時雨煮 80g×1袋
ほたるいかいしる煮 80g×1袋
ぶり能登煮 80g×1袋
たらこ昆布巻 5～6個

賞味期限：50日　（クール便）
3,360円
ご注文No：10-S6

うなぎ蒲焼き

鹿児島産の鰻を当店自慢のタレでじっくりと蒲焼きにしました。
ふっくらとした口当たりと深い旨味が特徴です。

うなぎ蒲焼き2尾（ハーフ4P）、特製タレ

消費期限：お届けより5日間　（クール便）
5,775円
ご注文No：10-S7

うなぎ卵焼き

鹿児島産の鰻を当店自慢の卵焼きで巻いた、長年人気のう巻きです。
ふくよかな甘さと旨みが口の中に広がります。

うなぎ玉子焼　1本　500g

消費期限：お届けより3日間　（クール便）
3,150円
ご注文No：10-S8

配送について

※クール便は左記の配送料金にプラス210円。
※沖縄県および離島へのお取り扱いは致しません。
※北海道および九州（福岡県は除く）へのお届けは、出荷日の翌々日となります。
※北東北および四国へのお届けは、出荷日の翌日（午後～）となります。
※料金は外装サイズが80cm(縦+横+高さ)以内、重量5kgまでの料金です。
※外装料金が上記を超える場合は配送料金が別料金となります。
※配送料金には消費税・地方消費税が含まれております。
※配送料金の有効期間は平成22年8月31日までとなります。

配送料金

配送料金	地域
420円	石川県内
540円	富山・福井
540円	中部	新潟・長野・愛知・岐阜・三重・静岡・山梨
540円	関東	東京・神奈川・千葉・埼玉・群馬・茨城・栃木
540円	関西	大阪・京都・滋賀・奈良・和歌山・兵庫
640円	南東北	山形・宮城・福島
640円	中国	岡山・広島・山口・鳥取・島根
750円	北東北	青森・秋田・岩手
750円	四国	香川・愛媛・高知・徳島
750円	九州	福岡・佐賀・長崎・大分・宮崎・熊本・鹿児島
1060円	北海道

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝